13-го декабря по традиции проводится сусубараи — генеральная уборка дома, дабы очистить его от нечистот и скверны к приходу духов предков, в новогоднюю ночь, ведь счастье и удача нового года входят только в чистый дом. Параллельно, во всех синтоистских храмах проводятся обряды Великого очищения, предназначенные для очищения людей и прибавления удачи в наступающем году.

После уборки, хозяева дома над входом натягивают веревку из рисовой соломы 注連飾り ( しめかざり, симэкадзари, «закрывающее украшение»), которой с мифологических времен приписывают роль оберега от темных и нечистых сил. К воротам привязывают сосновые ветви, иногда дополненные длинными соломинками, папоротником, бамбуком, сливой, 語弊 ( ごへい, гохэями, особым образом сложенными полосками белой бумаги).

Эта разновидность домашних оберегов называется вакадзари. Они могут варьироваться, но основу их всегда составляет кружок из нескольких рисовых соломинок. Вакадзари посвящаются различным божествам, охраняющим дом и людей, живущих в нем.

Можно встретить также и 門松 (かどまつ, кадомацу, «сосна у входа» ) — приветствие божеству новогоднего праздника — большие композиции из косо срезанных стволов бамбука, украшенные сосновыми ветками, мелкими красными ягодами, веткой папоротника, мандаринами, иногда — пучком водорослей и сушеной креветкой. Так же можно встретить карликовую сосну, росток бамбука, и маленькое цветущее деревце сливы или персика. Такую роскошь обычно позволяют себе состоятельные люди, а также различные учреждения и фирмы.

Все составляющие новогодних украшений что либо символизируют. Бамбук — стойкость, сосна — долголение, слива — жизнелюбие, рисовая солома — достаток, благоденствие.

В домах ставят ветки, украшенные шариками 餅 ( もち, моти ) — новогоднее деревце мотибана.



@темы: Культура и традиции

Посещая храм впервые в наступившем году, японцы покупают талисман хамая в виде деревянной стрелы. Предполагается, что стрела поразит зло и предохранит ее владельца от несчастий в новом году. А еще хамая может принести на своем оперении добрые вести от богов.



@темы: Культура и традиции

Сон, который привидится человеку в ночь с 1 на 2 января, именуют хацуюмэ (первый сон года). Японцы всегда верили, что в эту ночь им может присниться счастливое будущее. Лучшими образами для хацуюмэ считаются гора Фудзи, орел и баклажан. Все они ассоциируются у японцев с провинцией Суруга (ныне – префектура Сидзуока) – родовым гнездом Иэясу Токугавы, который в начале XVII века установил свое господство над всей Японией. Вероятно, японцам хотелось бы обрести такую же удачу, какая помогла в свое время сёгуну Токугава. Поначалу может показаться странным, почему первый сон приходится на 2 января. Причина, вероятно, в том, что, утомившись подготовкой новогоднего праздника и весело отметив это событие, люди бывают не в силах сосредоточится на вещем сне. Поэтому хацуюмэ было передвинуто на вторую ночь Нового года.



@темы: Культура и традиции

Зима по-японски читается: ふゆ (fuyu), а если этот иероглиф входит в состав слова, то он читается とう( to: ).



+ 18


@темы: Фотографии

20:19

Хотел бы поприветствовать у себя милейшее создание,  Tanuki
Надеюсь моя обитель Вас не отпугнет.
Позвольте угостить чашечкой чая



Что Вас интересует в мире смертных?


20:18

Доброго времени суток, дорогой гость,  Free_Lime
Вы же не откажитесь от чашечки чая?



О чем хотели бы поговорить?


18:03

Добро пожаловать в мою скромную обитель,  Лейлерион.
Чувствуйте себя, как дома. Можете расслабиться на футоне и угоститься травяным чаем.



Готовы встретить Новый Год?


18:01

Весьма изобретательный псевдоним,  Крюкузюбристый изюберь Изя Абр.
Прошу, присаживайтесь, угощайтесь.
Только не обожгитесь, чай горячий.



Как у Вас вышел такой длинный ник, расскажете?


18:00

Приятно видеть у себя в гостях,  Project Jen.
Как насчет чашечки чая и душевного разговора?



О чем Вы предпочитаете вести беседу?


17:56

Доброго времени суток,  Morita_.
Проходите, не стесняйтесь.
За столом Вас ждет ароматный травяной чай.



Скажите, какую Вы предпочитаете музыку?


17:52

С удовольствием приветствую у себя в гостях  Luciano_de_Laurant.
Проходите, чувствуйте себя, как дома.



Могу ли я Вам предложить беседу на любую интересующую Вас тему?


15:54

Приветствую в своей скромной обители  Ящерь.
Прошу, присаживайтесь, угощайтесь.
Надеюсь, что Вам понравится ройбуш.



Расскажете немного о себе?


15:45 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:34

Приветствую,  Billy_So.
Вы же не против компании за чашечкой чая?
Прошу, присаживайтесь.



Какие светлые мысли посетили Вас сегодня, если не секрет?


14:20

Приветствую Вас,  Дану.
Прошу, чай. Зеленый. С жасмином и мятой.



Как Ваше настроение?


13:36

 Ликана Форварг, здравствуйте.
Прошу, располагайтесь. Чувствуйте себя, как дома.



Какой чай Вы предпочитаете?


13:34

Добро пожаловать,  Maize~.
Позвольте угостить Вас вкусным чаем.



Позвольте поинтересоваться, что Вас привело сюда?


13:25

Приветствую,  Tundraful.
Прошу, присаживайтесь.
Вы не против традиционного зеленого чая?



Расскажите о себе?


13:18

 Женя Онегин, добро пожаловать в мою скромную обитель.
Прошу, угощайтесь, согревайтесь.



Желаете данго к чаю?


12:51

С радостью приветствую у себя в гостях  Hikura.
Прошу, не стесняйтесь, присаживайтесь, угощайтесь.



О чем предпочитаете вести разговоры?